Add unix socket support
Enables listening on unix sockets by specifying a file path for the bind address