Include -config and -init-db steps in make install
This also moves development instructions to documentation repo.