Fix logic for showing sign up link
This prevents the link from showing when an instance lands on the sign up page anyway.
Ref T681