Remove add action from wf-cli

WriteFreely doesn't support non-auth'd posting like Write.as, so users
won't be creating non-auth'd posts with another client that they'd need
to add here.

Ref T586