Honor WRITEAS_EDITOR environment variable

When composing posts with writeas new, this is checked before EDITOR
and then falling back to default editors.