Fix parsing @context property

Previously this would fail if the @context property also contained
something other than a string, like Mastodon does.