diff --git a/l10n/phrases_it.go b/l10n/phrases_it.go
index 378e224..63fa30b 100644
--- a/l10n/phrases_it.go
+++ b/l10n/phrases_it.go
@@ -1,24 +1,28 @@
 package l10n
 
 var phrasesIT = map[string]string{
-	"Anonymous post": "Post anonimo",
-	"Blogs":          "Blogs",
-	"Newer":          "Più recenti",
-	"Older":          "Più vecchi",
-	"Posts":          "Posts",
-	"Publish to...":  "Pubblica su...",
-	"Publish":        "Pubblica",
-	"Read more...":   "Continua...",
-	"Toggle theme":   "Attiva tema",
-	"View posts":     "Vedi Posts",
-	"delete":         "cancella",
-	"edit":           "modifica",
-	"move to...":     "sposta verso...",
-	"pin":            "attacca",
-	"published with write.as":  "pubblicato con write.as",
-	"share modal ending":       "Mandalo ad un amico, condividilo sul web, oppure tweettalo. Per saperne di più.",
-	"share modal introduction": "Ogni post pubblicato possiede un URL segreto e unico che puoi condividere con chiunque. Questo è l'URL:",
-	"share modal title":        "Condividi questo post",
-	"share":                    "condividi",
-	"unpin":                    "stacca",
+	"Anonymous post":                 "Post anonimo",
+	"Blogs":                          "Blogs",
+	"Enter":                          "Invio",
+	"Newer":                          "Recenti",
+	"Older":                          "Precedenti",
+	"Posts":                          "Posts",
+	"Publish to...":                  "Pubblica su...",
+	"Publish":                        "Pubblica",
+	"Read more...":                   "Continua...",
+	"Subscribe":                      "Sottoscrivi",
+	"This blog requires a password.": "Questo blog necessita una password.",
+	"Toggle theme":                   "Attiva tema",
+	"View posts":                     "Vedi Posts",
+	"delete":                         "cancella",
+	"edit":                           "modifica",
+	"email subscription prompt":      "Inserisci la tua email per ricevere aggiornamenti",
+	"move to...":                     "sposta verso...",
+	"pin":                            "appunta",
+	"published with write.as":        "pubblicato con write.as",
+	"share modal ending":             "Mandala ad un amico, condividila sul web, oppure tweettala. Per saperne di più.",
+	"share modal introduction":       "Ogni post pubblicato possiede una URL segreta e unica che puoi condividere con chiunque. Questa è l'URL:",
+	"share modal title":              "Condividi questo post",
+	"share":                          "condividi",
+	"unpin":                          "stacca",
 }